Ni Joe Cash
BEIJING (Reuters) – Bumagsak ang mga factory gate prices ng China sa pinakamabilis na bilis sa loob ng pitong taon noong Mayo at mas mabilis kaysa sa mga pagtataya, dahil ang mahinang demand ay nagpabigat sa bumabagal na sektor ng pagmamanupaktura at nagdulot ng ulap sa marupok na pagbawi ng ekonomiya.
Habang pinipiga ng tumataas na mga rate ng interes at inflation ang demand sa United States at Europe, kabaligtaran nito ang pakikipaglaban ng China sa matinding pagbaba ng mga presyo sa mga pabrika na mas mababa ang tumatanggap ng kanilang mga produkto mula sa mga pangunahing merkado sa ibang bansa.
Bumagsak ang producer price index (PPI) para sa Mayo sa ikawalong magkakasunod na buwan, bumaba ng 4.6%, sinabi ng National Bureau of Statistics (NBS) noong Biyernes. Iyon ang pinakamabilis na pagbaba mula noong Pebrero 2016 at mas malaki kaysa sa 4.3% na pagbagsak sa isang poll ng Reuters.
"Ang panganib ng deflation ay tumitimbang pa rin sa ekonomiya," sabi ni Zhiwei Zhang, punong ekonomista sa Pinpoint Asset Management, sa isang tala. "Ang mga kamakailang tagapagpahiwatig ng ekonomiya ay nagpapadala ng pare-parehong mga senyales na ang ekonomiya ay lumalamig," idinagdag niya.
Ang ekonomiya ng China ay lumago nang mas mabilis kaysa sa inaasahan sa unang quarter, ngunit ang mga kamakailang tagapagpahiwatig ay nagpapakita ng demand na mabilis na humihina sa pag-export, pag-import at aktibidad ng pabrika na bumabagsak noong Mayo.
Ang consumer price index (CPI) ay tumaas ng 0.2% taon-sa-taon, na bumilis mula sa isang 0.1% na pagtaas noong Abril ngunit, nawawala ang isang forecast para sa isang 0.3% na pagtaas.
Ang inflation ng presyo ng pagkain, isang pangunahing driver ng CPI, ay bumagal sa 1.0% year-on-year mula sa 2.4% noong nakaraang buwan. Sa isang buwan-sa-buwan na batayan, ang mga presyo ng pagkain ay bumaba ng 0.7%.
Ang dolyar ng Australia ay bumaba ng 0.2% sa $0.6704, na sinusubaybayan ang pagbagsak sa yuan ng Chinese currency pagkatapos ng data ng inflation.
Ang gobyerno ay nagtakda ng isang target para sa average na mga presyo ng consumer sa 2023 na maging tungkol sa 3%. Tumaas ang mga presyo ng 2% taon-sa-taon noong 2022.
"Iniisip pa rin namin na ang humihigpit na labor market ay maglalagay ng ilang pataas na presyon sa inflation sa huling bahagi ng taong ito, ngunit ito ay mananatiling maayos sa loob ng comfort zone ng mga policymakers," sabi ni Julian Evans-Pritchard, pinuno ng China economics sa Capital Economics sa isang tala.
"Ang kisame ng gobyerno na 'sa paligid ng 3.0%' para sa rate ng headline ay malamang na hindi masuri at nagdududa kami na ang inflation ay magiging hadlang sa pagtaas ng suporta sa patakaran," dagdag niya.
NAHIHIRAPAN
Ang mga gumagawa ng patakaran ay paulit-ulit na nagpahiwatig ng kanilang intensyon na sumandal sa 1.4 bilyong mga mamimili ng China, pagkatapos na iulat ng ekonomiya noong nakaraang taon ang isa sa pinakamabagal na bilis ng paglago nito sa halos kalahating siglo.
"Sa ngayon, ang patakaran sa pananalapi at patakaran sa pananalapi ay nanatiling mahigpit, kasama ang mas mababang paglago ng kita, kaya ang domestic demand ay nalulumbay," sabi ni Dan Wang, punong ekonomista sa Hang Seng Bank China.
Inaasahan ng ilang ekonomista na ang People's Bank of China (PBOC) ay magbawas ng mga rate o maglalabas ng mas maraming pagkatubig sa sistema ng pananalapi. Pinutol ng bangko ang ratio ng mga kinakailangan sa reserba ng mga nagpapahiram noong Marso.
Ang pinakamalaking mga bangko ng China noong Huwebes ay nagsabing ibinaba nila ang mga rate ng interes sa mga deposito, na nagbibigay ng kaunting ginhawa para sa sektor ng pananalapi at mas malawak na ekonomiya sa pamamagitan ng pagpapagaan ng presyon sa mga margin ng tubo at pagbabawas ng mga gastos sa pagpapautang.
Ibinababa ng mga analyst ang kanilang mga pagtataya para sa paglago ng ekonomiya para sa taon sa gitna ng patuloy na mga palatandaan ng pagbagal. Ang gobyerno ay nagtakda ng isang katamtamang target na paglago ng GDP na humigit-kumulang 5% para sa taong ito, matapos na hindi maabot ang layunin sa 2022.
(Pag-uulat ni Joe Cash; Pag-edit ni Sam Holmes)
Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/chinas-factory-gate-deflation-deepens-014549776.html