Ang Mga Higante ng Coal ay Kumita ng Malaking Kita habang Hinahawakan ng Krisis ng Klima ang Mundo

(Bloomberg) — Ang globo ay nasa mga grip ng isang krisis sa klima habang ang temperatura ay tumataas at ang mga ilog ay natuyo, at gayon pa man ito ay hindi kailanman naging isang mas mahusay na oras upang kumita ng pera sa pamamagitan ng paghuhukay ng karbon.

Karamihan Basahin mula sa Bloomberg

Ang mga shockwaves ng enerhiya-market mula sa pagsalakay ng Russia sa Ukraine ay nangangahulugan na ang mundo ay higit na umaasa sa pinaka-polluting na gasolina. At habang lumalawak ang demand at tumataas ang mga presyo sa lahat ng oras na pinakamataas, nangangahulugan ito ng blockbuster na kita para sa pinakamalaking producer ng karbon.

Ang higanteng mga kalakal na Glencore Plc ay nag-ulat ng mga pangunahing kita mula sa coal unit nito ay tumaas ng halos 900% hanggang $8.9 bilyon sa unang kalahati — higit pa sa ginawa ng Starbucks Corp. o Nike Inc. sa isang buong taon. Ang kita ng No. 1 producer na Coal India Ltd. ay halos triple, sa isang record, habang ang mga kumpanyang Tsino na gumagawa ng higit sa kalahati ng karbon sa mundo ay nakakita ng unang kalahating kita ng higit sa doble sa pinagsamang $80 bilyon.

Ang napakalaking kita ay nagbubunga ng malaking araw ng suweldo para sa mga mamumuhunan. Ngunit gagawin nilang mas mahirap para sa mundo na sipain ang ugali ng pagsunog ng karbon para sa gasolina, habang ang mga producer ay nagsisikap na pumiga ng dagdag na tonelada at palakasin ang pamumuhunan sa mga bagong minahan. Kung mas maraming uling ang mina at susunugin, magiging mas malayo ang posibilidad na mapanatili ang global warming sa mas mababa sa 1.5 degrees Celsius.

Ito ay isang kahanga-hangang turnaround para sa isang industriya na gumugol ng maraming taon sa isang umiiral na krisis habang sinusubukan ng mundo na lumipat sa mas malinis na gasolina upang pabagalin ang global warming. Nangako ang mga bangko na wakasan ang financing, ibinaba ng mga kumpanya ang mga minahan at power plant, at noong Nobyembre ang mga pinuno ng mundo ay malapit sa isang kasunduan upang wakasan ang paggamit nito.

Kabalintunaan, ang mga pagsisikap na iyon ay nakatulong sa tagumpay ng mga producer ng karbon, dahil ang kakulangan ng pamumuhunan ay napigilan ang supply. At ang demand ay mas mataas kaysa dati habang sinusubukan ng Europe na alisin ang sarili sa mga pag-import ng Russia sa pamamagitan ng pag-import ng mas maraming seaborne coal at liquefied natural gas, na nag-iiwan ng mas kaunting gasolina para sa ibang mga bansa upang labanan. Ang mga presyo sa Newcastle port ng Australia, ang Asian benchmark, ay tumaas sa isang record noong Hulyo.

Ang epekto sa mga kita para sa mga minero ng karbon ay napakaganda at ang mga mamumuhunan ay nag-cash in na ngayon. Ang bumper na kita ng Glencore ay nagbigay-daan sa kumpanya na mapataas ang kita sa mga shareholder ng isa pang $4.5 bilyon sa taong ito, na may pangako ng higit pang darating.

Si Gautam Adani, ang pinakamayamang tao sa Asia, ay nakinabang sa pagmamadali sa India upang makakuha ng mga import na kargamento sa gitna ng pagpiga sa lokal na suplay. Ang kita na nabuo ng kanyang Adani Enterprises Ltd. ay tumalon ng higit sa 200% sa tatlong buwan hanggang Hunyo 30, na itinutulak ng mas mataas na presyo ng karbon.

Ang mga producer ng US ay umaani din ng malaking kita, at ang pinakamalaking minero na Arch Resources Inc. at Peabody Energy Corp. ay nagsabi na napakalakas ng demand sa mga planta ng kuryente sa Europa kung kaya't ang ilang mga customer ay bumibili ng mataas na kalidad na gasolina na karaniwang ginagamit sa paggawa ng bakal upang makabuo ng kuryente sa halip.

Ang ligaw na kita ay nagbabanta na maging isang pampulitikang pamalo ng kidlat bilang isang maliit na bilang ng mga kumpanya ng karbon ang cash in habang ang mga mamimili ay nagbabayad ng presyo. Ang mga gastos sa kuryente sa Europe ay nasa pinakamataas na rekord at ang mga tao sa mga umuunlad na bansa ay dumaranas ng pang-araw-araw na blackout dahil ang kanilang mga utility ay hindi kayang mag-import ng gasolina. Mas maaga sa buwang ito, binatikos ni United Nations Secretary-General Antonio Guterres ang mga kumpanya ng enerhiya, na sinasabing ang kanilang mga kita ay imoral at nananawagan ng mga buwis sa hangin.

Sinabi ng mga tagapagtaguyod ng Coal na ang gasolina ay nananatiling pinakamahusay na paraan upang magbigay ng mura at maaasahang baseload power, lalo na sa mga umuunlad na bansa. Sa kabila ng malaking renewable rollout, ang pagsusunog ng karbon ay nananatiling paboritong paraan ng mundo para gumawa ng kuryente, na nagkakahalaga ng 35% ng lahat ng kuryente.

Habang ang mga western producer ay nakikinabang sa mga naitalang presyo — kasama ang mga kumpanyang gaya ng Glencore na nakatuon sa pagpapatakbo ng mga minahan upang isara sa susunod na 30 taon — ang nangungunang mga mamimili ng karbon na India at China ay mayroon pa ring paglago sa agenda.

Inatasan ng gobyerno ng China ang industriya nito na palakasin ang kapasidad ng produksyon ng 300 milyong tonelada sa taong ito, at sinabi ng nangungunang prodyuser na pag-aari ng estado na mapapalakas nito ang pamumuhunan sa pag-unlad ng higit sa kalahati sa likod ng mga naitalang kita.

Ang Coal India ay malamang na magbuhos din ng malaking bahagi ng mga kita nito pabalik sa pagbuo ng mga bagong minahan, sa ilalim ng presyon ng gobyerno na gumawa ng higit pa upang makasabay sa demand mula sa mga planta ng kuryente at mabigat na industriya.

Nagtulungan ang China at India sa isang kumperensya ng UN sa Glasgow noong nakaraang taon upang pabagalin ang wika sa isang pandaigdigang pahayag ng klima upang tawagan ang "phase down" ng paggamit ng karbon sa halip na isang "phase out."

Noong panahong iyon, kakaunti ang makakapaghula kung gaano kamahal ang gasolina. Isang taon lamang ang nakalipas, ang pinakamalaking internasyonal na kumpanya ng pagmimina - hindi kasama ang Glencore - ay ganap na umatras mula sa karbon, ang pagpapasya sa maliit na pagbabalik ay hindi katumbas ng pagtaas ng presyon mula sa mga mamumuhunan at aktibista sa klima.

Nang iwaksi ng Anglo American Plc ang negosyo nito sa karbon at ibigay ito sa mga kasalukuyang shareholder, isang maikling nagbebenta, Boatman Capital, ang nagsabing walang halaga ang bagong negosyo. Sa halip, ang stock — na kilala bilang Thungela Resources Ltd. — ay tumaas, na nakakuha ng higit sa 1,000% mula noong Hunyo 2021 nitong listahan, na may unang kalahating kita sa bawat bahagi na tumaas nang humigit-kumulang 20 beses.

Ang Glencore mismo ay nakakuha ng minahan ng Colombia mula sa dating magkasosyong Anglo at BHP Group. Ang likas na katangian ng deal, at pagtaas ng mga presyo ng karbon, ay nangangahulugang nakuha ng Glencore ang minahan nang libre sa pagtatapos ng nakaraang taon. Sa unang anim na buwan ng taong ito, kumita ito ng $2 bilyon mula sa isang minahan na iyon, higit sa doble ang kabuuang kita ng mga negosyo ng karbon sa parehong panahon noong nakaraang taon.

Ang mga kita ay mukhang nakatakdang patuloy na umakyat, dahil sinasabi ng mga analyst at coal executive na mananatiling mahigpit ang merkado.

"Sa ating paninindigan ngayon, hindi natin nakikitang mawawala ang krisis sa enerhiya na ito sa loob ng ilang panahon," sabi ni Glencore Chief Executive Officer Gary Nagle.

Karamihan sa Basahin mula sa Bloomberg Businessweek

© 2022 Bloomberg LP

Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/feeding-world-coal-addiction-more-070040701.html