Inulit ni Powell na ang Fed ay hindi magiging isang 'climate policymaker'

Ang Tagapangulo ng Lupon ng mga Gobernador ng Federal Reserve System na si Jerome H. Powell ay nakikilahok sa isang panel sa isang Central Bank Symposium sa Grand Hotel sa Stockholm, Sweden, Enero 10, 2023.

Claudio Bresciani | TT | sa pamamagitan ng Reuters

Chairman ng Federal Reserve Jerome Powell noong Martes ay sinabi ng bangko sentral na hindi makisangkot sa mga isyu tulad ng pagbabago ng klima na lampas sa itinatag nitong mandato ng kongreso, at nangako na ang institusyon ay hindi magiging isang "tagagawa ng patakaran sa klima."

Ang pahayag ni Powell, inihatid sa isang kumperensya na hino-host ng sentral na bangko ng Sweden, sundin ang mga tawag mula sa ilang Democrat para sa Fed na gumanap ng mas aktibong papel sa pagtugon sa pagbabago ng klima at pagtiyak na ang sistema ng pananalapi ng bansa ay handa para sa mga panganib na nauugnay sa klima.

Ipinaliwanag muli ni Powell na ang pagbabago ng klima ay hindi isang pangunahing pagsasaalang-alang para sa Fed kapag bumubuo ng patakaran sa pananalapi, na binabanggit na ang mga isyu na nauugnay sa klima ay higit pa para sa pederal na pamahalaan kaysa sa kanyang institusyon.

"Ang mga desisyon tungkol sa mga patakaran upang direktang tugunan ang pagbabago ng klima ay dapat gawin ng mga inihalal na sangay ng pamahalaan at sa gayon ay sumasalamin sa kalooban ng publiko tulad ng ipinahayag sa pamamagitan ng mga halalan," sabi ni Powell noong Martes.

"Kung walang tahasang batas ng kongreso, hindi naaangkop para sa amin na gamitin ang aming patakaran sa pananalapi o mga tool sa pangangasiwa upang itaguyod ang isang mas berdeng ekonomiya o upang makamit ang iba pang mga layunin na nakabatay sa klima," sabi ni Powell. "Kami ay hindi, at hindi magiging, isang 'tagagawa ng patakaran sa klima.'"

Sa mga nakaraang taon, ang Fed ay may naka-tiptoed sa pagtugon sa pagbabago ng klima, kabilang ang paglikha ng dalawang panloob na komite na tumututok sa isyu. Sumali rin ito sa Network for Greening the Financial System, isang grupo ng mga pandaigdigang sentral na bangko na naglalayong tugunan ang sistematikong panganib na dulot ng pagbabago ng klima sa sektor ng pananalapi.

Ngunit sinabi ni Powell noong Martes na ang mga kapangyarihan ng regulasyon ng Fed ay nagbibigay dito ng isang "makitid" na papel upang matiyak na ang mga institusyong pampinansyal ay "naaangkop na pamahalaan" ang mga panganib na nauugnay sa klima. Idinagdag niya na ang Fed ay "hindi dapat gumala upang ituloy ang pinaghihinalaang mga benepisyong panlipunan na hindi mahigpit na nauugnay sa aming mga layunin at awtoridad ayon sa batas."

At habang hiniling ng Fed ang malalaking bangko na suriin ang kanilang kahandaan sa pananalapi sa kaganapan ng mga sakuna na may kaugnayan sa klima, sinabi ni Powell na ito ay kasangkot bilang ang institusyon ay dapat na tumugon sa mga isyu na may kaugnayan sa klima.

"Ang publiko ay makatuwirang inaasahan sa mga superbisor na hilingin sa mga bangko na maunawaan, at wastong pamahalaan, ang kanilang mga materyal na panganib, kabilang ang mga pinansiyal na panganib ng pagbabago ng klima," sabi ni Powell.

Ang Fed ay nakatakda sa maglunsad ng pilot program ngayong taon para sa anim sa pinakamalalaking bangko sa bansa na makilahok sa isang pagsasanay sa pagsusuri ng senaryo ng klima na susuriin ang kakayahan ng mga kumpanya na pamahalaan ang mga pangunahing kaganapan sa klima.

— Nag-ambag si Jeff Cox ng CNBC sa pag-uulat

Fed Chair Jerome Powell: Ang katatagan ng presyo ay ang pundasyon ng ekonomiya

Pinagmulan: https://www.cnbc.com/2023/01/10/powell-reiterates-fed-is-not-going-to-become-a-climate-policymaker.html