Ang Russia na lumabas na may buong bill ng kalusugan, binabawasan ang mga parusa

Ang Russian Foreign Minister na si Sergei Lavrov ay nagbibigay ng taunang press conference sa Russian diplomacy noong 2021, sa Moscow noong Enero 14, 2022.

Dimitar Dilkoff | Afp | Getty Images

Ang dayuhang ministro ng Russia noong Huwebes ay gumawa ng isang mapanghamong tono sa harap ng tumitinding parusa sa ekonomiya, na nagsasabi na ang kanyang bansa ay makakabangon mula sa krisis na may "buong bill ng kalusugan" at nanunumpa na hindi na muling aasa sa mga kasosyo sa Kanluran.

Sinabi ni Sergey Lavrov sa CNBC na kakayanin ng Russia ang ekonomiya nito nang mag-isa habang ang estado ng pariah ay lalong nahihiwalay ng mga internasyonal na kapangyarihan na naglalayong pigilan ang pagsalakay ni Pangulong Vladimir Putin sa Ukraine.

"Tungkol sa aming mga problema sa ekonomiya, aayusin namin ang mga ito," sinabi ni Lavrov sa Hadley Gamble ng CNBC sa Turkey kasunod ng kanyang mga pakikipag-usap sa Ukrainian Foreign Minister na si Dmytro Kuleba. Nabanggit ni Lavrov na ang Russia sa iba't ibang mga punto ay pinangangasiwaan ang mga panahon ng paghihiwalay at kahirapan sa ekonomiya.

Idinagdag ng matagal nang ministro ng Russia na hindi na siya nasa ilalim ng anumang ilusyon na mapagkakatiwalaan ang Kanluran, na inaakusahan ito ng pagkakanulo.

“Tinitiyak ko sa iyo: Lalabas tayo sa krisis na ito na may buong panukalang sikolohikal na kalusugan at isang buong bill ng kalusugan hinggil sa ating kamalayan. Hindi tayo mapapailalim sa kaunting ilusyon na ang Kanluran ay maaaring maging isang maaasahang kasosyo," sabi ni Lavrov sa pamamagitan ng isang pagsasalin.

"Gagawin namin ang lahat upang hindi, sa anumang paraan, na umasa sa Kanluran sa mga lugar ng aming buhay na may isang tiyak na kahalagahan para sa aming mga tao," sabi niya.

Hindi malinaw kung paano hinahangad ng Russia na independiyenteng patakbuhin ang ekonomiya nito sa pasulong.

Bumagsak ang ekonomiya ng Russia sa loob ng dalawang linggo mula nang magsimula ang digmaan sa Ukraine habang ang mga kaalyado ng Kanluran ay naghahanap ng mga pang-ekonomiyang paraan ng pagdiin kay Putin na wakasan ang tunggalian.

Ang Russian ruble ay patuloy na bumagsak nang mas mababa sa linggong ito, na umabot sa mga bagong record lows sa gitna ng karagdagang mga pagbubukod sa pananalapi, habang ang kalakalan sa Moscow stock exchange ay nananatiling higit na nasuspinde. Ang mga parusa sa Kanluran ay nilayon upang ibagsak ang ekonomiya ng Russia, at maraming mga ekonomista ang nagmumungkahi na malamang na magtrabaho ang mga ito.

Ang Kremlin noong Huwebes ay nagsabi na ang ekonomiya ng bansa ay "shock" sa kalagayan ng "walang uliran" na digmaang pang-ekonomiya.

Samantala, patuloy na umiinit ang pressure sa elite inner circle ni Putin, kung saan idinagdag ng Britain noong Huwebes ang may-ari ng Chelsea soccer club na si Roman Abramovich at anim na iba pa sa lumalaking listahan ng mga oligarch na nahaharap sa mga pag-agaw ng asset sa ilalim ng mga parusa sa UK, EU at US.

Sinabi ni Lavrov noong Huwebes na ang patuloy na mga parusa ay lumilipad sa harap ng maliwanag na mga demokratikong halaga ng Kanluran, na binanggit ito bilang isa pang halimbawa ng hindi pagiging mapagkakatiwalaan.

"Sino ang nakarinig ng mga karapatan sa pribadong ari-arian na tinatapakan ng isang simpleng pagpindot ng mga daliri? Kung sino man ang nakarinig ng presumption of innocence, ang haligi ng legal na sistema sa Kanluran, ay binabalewala at nilalabag nang husto?,” aniya.

Pinagmulan: https://www.cnbc.com/2022/03/10/lavrov-russia-to-emerge-with-full-bill-of-health-downplays-sanctions.html