Bukele Draws Backlash para sa Di-umano'y Surveillance Tactics

Ang gobyerno ng El Salvador, na pinamumunuan ng pro-Bitcoin President na si Nayib Bukele, ay maaaring sumusubaybay sa mga mamamahayag batay sa mga kamakailang ulat. Ang balita ay nakakuha ng backlash mula sa komunidad ng crypto.

Napanood ang mga mamamahayag sa pamamagitan ng Pegasus

Sa isang pagsisiyasat noong Setyembre 2021, natuklasan ng Citizen Lab ng University of Toronto na 35 na mamamahayag at mamamayan (na may 37 mobile device) ang na-infect ng spyware na “Pegasus.”

Ginamit ang spyware laban sa ilang saksakan ng balita sa El Salvador, kabilang ang GatoEncerrado, La Prensa Gráfica, Revista Digital Disruptiva, Diario El Mundo, El Diario de Hoy, at, higit sa lahat, El Faro.

El Faro sinabi na ang mga tauhan nito ay nagkakahalaga ng 22 sa mga target na miyembro ng kawani at na ito ay "sa ilalim ng patuloy na pagsubaybay" sa pagitan ng Hunyo 2020 at Nobyembre 2021. Sinabi rin nito na 226 na impeksyon ang natuklasan at na ang dalawang-katlo ng mga kawani nito ay naapektuhan.

Ang Pegasus spyware ay may kakayahang subaybayan ang mga text message, tawag, password, at lokasyon ng user. Sa 11 kaso sa El Faro, ang mga target ay hindi lamang sinusubaybayan; ang impormasyon ay aktibong ninakaw o nakuha.

Ang Gobyerno ang Malamang na Salarin

Ang gobyerno ng El Salvador ay pinaniniwalaang nasa likod ng aktibidad na ito. El Faro sabi ng founding director na si Carlos Dada na "lahat ng bagay ay tumuturo sa katotohanan na ang gobyerno ng Salvadoran ang may pananagutan."

Samantala, sinabi ng Citizen Lab na mayroong "circumstantial evidence na tumuturo sa isang malakas na koneksyon ng gobyerno ng El Salvador."

Ang pangangatwiran na ito ay batay sa katotohanan na ang Pegasus ay nilikha ng Israeli technology firm na NSO Group. Ang grupong iyon ay pinaniniwalaan na ibebenta lamang ang produkto sa mga pamahalaan, at kahit na pagkatapos ay pinahintulutan lamang itong gawin ito ng gobyerno ng Israel. Ang Pegasus ay karaniwang ginagamit ng mga pamahalaang iyon para sa panloob na pagsubaybay.

Kasama ang katotohanang hinarang ng El Salvador ang ilan sa mga organisasyon ng balita sa itaas mula sa mga press conference at binantaan sila ng mga legal na paglabag, ang gobyerno ng El Salvador ay nagpakita ng kahandaang gumawa ng malupit na taktika laban sa mga grupong iyon.

Sa bahagi nito, itinanggi ng gobyerno ng El Salvador ang anumang papel sa pagsubaybay, na nagsasabi na ito ay "sa anumang paraan ay hindi nauugnay sa Pegasus at hindi isang kliyente ng NSO Group." Isa pa, sinasabi nito na mismong mga opisyal ng gobyerno ang pinuntirya.

Samantala, matagal nang sinasabing lehitimo ang NSO. Sinasabi nito na nagbebenta lamang ito ng software sa "nasuri at mga lehitimong ahensya ng paniktik" at ang software nito ay ginagamit upang maiwasan ang aktibidad ng kriminal at terorismo.

Gayunpaman, ang Pegasus ay karaniwang itinuturing bilang malware, hindi lamang ng mga right watchdog gaya ng Amnesty International at Access Now kundi pati na rin ng mga apektadong kumpanya gaya ng Apple at WhatsApp.

Balitang Nakakaakit ng Bitcoin Backlash

Ang balita na maaaring sinusubaybayan ng El Salvador ang mga mamamahayag ay nagtaas ng mga alalahanin sa komunidad ng crypto, dahil ang bansa ay naging kilala sa pagtanggap ng Bitcoin sa pamamagitan ng pag-apruba nito bilang legal na tender.

Higit pa rito, madalas na ipinakita ni Pangulong Bukele ang kanyang sarili bilang isang matalinong miyembro ng komunidad ng cryptocurrency sa pamamagitan ng "pagbili ng dip," o pagbili ng crypto sa mababang presyo. Gumamit din siya ng Bitcoin para sa altruistic na layunin tulad ng pagtatayo ng mga bagong paaralan at ginamit ang malinis na enerhiya ng bulkan upang palakasin ang mga operasyon ng pagmimina ng Bitcoin.

Ngayon, ang mapagkawanggawa na mga pagkilos na iyon ay maaaring natatabunan. Isinulat ni David Z. Morris ng Coindesk na kung ang mga akusasyon sa linggong ito ay totoo, "ang administrasyon ng Bukele ay hindi na maituturing na isang mapagkakatiwalaang kasosyo" para sa komunidad ng Bitcoin.

Sa madaling salita, ang mga patakaran sa pagsubaybay ng bansa ay sumasalungat sa mga layunin at halaga ng komunidad ng cryptocurrency, na naglalayong magbigay ng privacy, seguridad, at kalayaan mula sa interbensyon ng gobyerno.

Bahagi ba ng Problema ang Crypto Community?

Sa ibang lugar, inakusahan ng mga kritiko ng Bitcoin ang mismong komunidad ng crypto bilang bahagi ng problema. Cas Piancey, co-host ng podcast Crypto Critics' Corner, nabanggit ang kabalintunaan sa Bitcoiners na nagtataguyod ng transparency at kalayaan "ngunit lubos na sumusuporta sa isang diktador sa Central America na nagtatanim ng mga bug sa mga mamamahayag na hindi niya gusto."

Sa katunayan, ang mga taktika ng malakas na braso ni Bukele—gaya ng kanyang armadong pananakop sa Kongreso at ang kanyang mga pagtatangka na tanggalin ang mga matatandang hukom—ay malawak na kilala bilang pinagtibay ng bansa ang cryptocurrency noong nakaraang taon. Ang tagalikha ng Ethereum na si Vitalik Buterin ay naging kritikal din kay Bukele at sa kanyang mga tagasuporta noong nakaraang taon, na tinawag ang patakaran sa pag-aampon ng bansa na "walang ingat" at pinupuna ang ilang mga Bitcoin maximalist para sa kanilang hindi kritikal na suporta sa Bukele.

Nagtaas din ng kilay ang online na pag-uugali ni Bukele: noong nakaraang taon, may pagdududa niyang binansagan ang kanyang profile sa Twitter bilang "pinakamahusay na diktador" sa mundo, at kasalukuyang inilalagay ang kanyang sarili bilang "CEO ng El Salvador" sa platform na iyon. Sa balita sa linggong ito, na-highlight ng Access Now na pinagana ng Bukele ang panliligalig sa mga mamamahayag online.

Gayunpaman, ang mga insidenteng ito ay hindi nakabawas sa mga positibong tugon sa patuloy na pagtugis ni Bukele sa Bitcoin. Ito ay nananatiling upang makita kung ang mga akusasyon sa linggong ito ay sapat na upang masira ang kanyang imahe sa mga mata ng komunidad ng cryptocurrency.

Halaga ng Bitcoin Investments Pinag-uusapan

Dumarating ang balita ilang araw pagkatapos magtanong ang iba kung ang pamumuhunan ng El Salvador sa Bitcoin ay magpapanatili ng halaga ng pera nito.

Mula noong Setyembre 2021, ang bansa ay bumili ng 1,391 BTC, isang halaga na kasalukuyang nagkakahalaga ng $60.2 milyon. Iniulat ng Bloomberg noong Enero 12 na ang mga pagbili ng El Salvador ay malamang na bumaba ng 14% mula sa kanilang unang halaga na $71 milyon.

Sinabi rin ni Moody's sa Bloomberg na ang Bitcoin holdings ng bansa ay "idagdag sa [nito] portfolio ng panganib" at isang kaduda-dudang pagpipilian para sa isang bansa na nakaranas ng mga isyu sa pagkatubig sa pangunahing ekonomiya nito.

Pagbubunyag: Sa oras ng pagsulat, ang may-akda ng pirasong ito ay nagmamay-ari ng BTC, ETH, at iba pang mga cryptocurrencies.