Ipinaliwanag ng Tagalikha na si Nikole Hannah-Jones Kung Bakit Mahalaga ang Serye ng Dokumento ng 'The 1619 Project'

"Imposibleng maunawaan ang kuwento ng Amerika nang hindi nauunawaan ang kuwento ng pang-aalipin at mga Black American," sabi ni Nikole Hannah-Jones.

Lumikha ang mamamahayag Ang 1619 Project, isang serye ng mga sanaysay na nagre-reframe sa kasaysayan ng ating bansa sa pamamagitan ng pagpapakita kung paano hinubog ng mga kontribusyon ng mga Black American ang ating pambansang salaysay. Si Hannah-Jones ay ginawaran ng prestihiyosong Pulitzer Prize noong 2020 para sa kanyang trabaho sa proyekto. Ang mga sanaysay ay naging paksa din ng isang podcast noong 2020, at inilabas sa anyo ng aklat noong 2021.

Ang 1619 Project kinuha ang pangalan nito mula sa taon kung saan dinala ang unang inalipin na mga Aprikano sa mainland British America.

Ang proyekto, na naging pamalo ng kidlat, na nag-udyok sa makapangyarihang mga dibisyong pampulitika, ngayon ay isang anim na bahagi na docu-serye na may mga yugto na nakatuon sa demokrasya, kapitalismo, takot, at katarungan.

Sa pagpili ng mga paksang isasama sa serye, sinabi ni Hannah-Jones, "Marami kaming sanaysay na mapagpipilian, ngunit ang pagwawala kung aling mga sanaysay ay talagang isang napakadaling proseso para sa amin dahil gusto namin na talagang harapin ng serye ang mga pinakadakilang mga haligi ng pagkakakilanlang Amerikano. Kaya nga may demokrasya. Kaya naman kapitalismo. Kaya naman ito ang lahi ‑‑ ang linchpin ng lahat ng ating nararanasan.”

Gamit ang isyu ng hustisya bilang pangwakas, sinabi ni Hannah-Jones, “dahil, gaya ng pinagtatalunan natin sa libro, kung panonoorin mo ang serye mula umpisa hanggang wakas nang may bukas na isipan, malinaw na may utang na utang, kaya gusto naming tiyakin na iniwan ka namin hindi sa isang pakiramdam ng kawalan ng kakayahan, na 'Oh, ang mga problemang ito ay napakaluma at mahirap lutasin,' ngunit upang ipaalam sa iyo na may solusyon. Isa lang itong tinatanggihan naming gawin.”

Sinabi ni Hannah-Jones na ang isang aspeto ng paggawa ng serye na napakahalaga ay, "nang itinakda namin ang tono para sa kung ano ang ipinapakita ng seryeng ito na hindi ito isang dokumentaryo na serye tungkol sa mga Black people. Isa itong dokumentaryo na serye tungkol sa Amerika, at tayong lahat na mga Amerikano ay dapat na magkaroon ng mas mahusay na pag-unawa sa bansang ating tinitirhan.”

Tungkol sa kontrobersya na naganap kasunod ng paglabas ng orihinal na serye ng pag-print, sinabi ni Hannah-Jones na ang reaksyong iyon ang tiyak kung bakit kailangang umiral ang proyekto. "Lahat tayo ay na-indoctrinated sa mga alamat na ito tungkol sa America at lahat tayo ay sinabihan ng isang kasaysayan na hindi totoo."

Ngunit lahat ng ito ay iniisip ni Hannah-Jones na, “ang backlash ay tanda ng tagumpay ng proyekto. [Kung] walang maraming Amerikano na handa at handang magkaroon ng ibang pang-unawa sa ating bansa, hindi mo makikita ang ganoong intensidad laban sa proyekto.”

Ang pagkakaroon ng akda ng orihinal na akda para sa Ang New York TimesNYT
, pagkatapos ay ginagawa ito sa podcast at book form at ngayon bilang isang on-screen na serye, nararamdaman ni Hannah-Jones na, "Para sa akin bilang isang manunulat, isa sa pinakakasiya-siyang bahagi ng paggawa sa proyektong ito ay ang makita ang marami nitong mga pag-ulit. Hindi madalas na gumagawa ka ng isang obra at nakakakuha ka ng pangalawa at pangatlo at ikaapat na kagat sa mansanas. Makukuha mo ang lahat ng iba't ibang paraan na ito para sabihin ang kuwento. Hindi ako isang mamamahayag sa TV — hindi ko kailanman nais na lumaki — tiyak na naiintindihan ko ang kapangyarihan ng medium.

Nang sabihin iyon, lumilitaw si Hannah-Jones sa docu-serye, na nagpapakita ng ilang napaka-personal na mga saloobin at damdamin. Sinabi niya na kinailangan ng ilang kapani-paniwala mula sa kanyang mga kapwa executive producer upang siya ay lumabas sa screen. Ngunit, inamin niya, "ang karanasang ito ay tiyak na nagturo sa akin ng higit na pagpapakumbaba tungkol sa kung ano ang hinihiling namin sa ibang tao na gawin para sa amin bilang mga mamamahayag sa lahat ng oras."

Ang pinakamahirap na bahagi ng pagbuo ng serye ay ang pagbabalanse sa dami ng kasaysayang ipinakita ngunit ang pagkakaroon ng salaysay na nararamdaman sa kasalukuyan, sabi ni Hannah-Jones. “Palagi kong nararamdaman na napakaraming hindi alam ng mga Amerikano, ngunit nauunawaan din na gusto mong maramdaman ito ng kontemporaryo. Gusto mong maging engaged ang mga tao at hindi lang iniisip na nanonood sila ng isang dokumentaryo tungkol sa nangyari noon pa man, ngunit talagang nanonood sila ng isang dokumentaryo tungkol sa America ngayon, at ganito tayo nakarating dito.”

Ipapalabas ang 'The 1619 Project' sa Huwebes, Enero 26^th sa Hulu.